Finding simple patterns is not always simple